Carmen Quiroga, who immigrated to the US from Mexico 17 years ago, was living the American dream, opening up a little breakfast spot in Coventry, Connecticut. But it has turned into a bit of a nightmare, since she chose for her business a name that seemed in tune with its value proposition, but that, unbeknownst to her, held political connotations: Woke. I have some thoughts…